[Guerre civile] Conflits de grammaire/vocabulaire/syntaxe

Pour parler de tout ce qui vous préoccupe en dehors de Pokémon : la musique, les jeux vidéo, le sport, le cinéma...

Modérateur : Modérateurs section Divers

N_tonio36
Kyurem Blanc footeux
Kyurem Blanc footeux
Messages : 2081
Inscription : dim. 21 oct. 2012, 12:55
Localisation : IRC, wiki.

Re: [Guerre civile] Conflits de grammaire/vocabulaire/syntaxe

Message par N_tonio36 » mar. 19 sept. 2017, 01:33

Récapitulatif de tous les conflits jusque-là (mon propre avis sur tout ce qui vient de passer, en gros) :
  • On dit GIFFE (comme GIFLE). C'est pas parce que l'origine du mot est GRAPHIC qu'on dit GUIFFE. Pour ceux qui comprennent chinois (hl Evolimiqui), on dit "redjex" et non pas "reguex" pour regex, malgré le fait que le mot complet soit regular expression.
  • Pain au chocolat (je savais même pas que les autres mots existaient, honnêtement), Roucoupss, et bah il pleut :|.
  • Les bises : trois, entrelacement optionnel si vous êtes proches (potes, famille, etc.) de la personne que vous saluez. Les bises ça se fait droite gauche droite. Ah, et quand on monte au village ça monte jusqu'à 4 ou 5.
  • Réguiguigasse, Raïqwadza, (wait je prononçais Arceus mal toute ma vie ?!), Lockpinne, Graindur
*scrolle scrolle scrolle*
  • Jiratina, Darkraï, Héliatron
  • Autékia (nan mais oh un peu de respect pour le français, aussi xD)
*scrolle scrolle scrolle*
  • Euh, Natou, Xatou, Riolou; Lucariau
  • Archéduk, Sarmouraï, Type Zéro, Mouscoto et (attention sortez les flingues) Majarna (WHAT THE ****)
Sinon, Nécrozma ou Neucrozma ? (similaire au débat Pokemon / Pokémon, mais lui je pense on peut altérer la prononciation)
Vous avez exactement 10 secondes pour fuir de ma grotte.

Avatar de l’utilisateur
Evolimiqui
Messages : 1304
Inscription : mar. 25 avr. 2017, 15:13
Localisation : Quel est ce regard oppressant qui pèse sur toi ?

Re: [Guerre civile] Conflits de grammaire/vocabulaire/syntaxe

Message par Evolimiqui » mar. 19 sept. 2017, 14:24

N_tonio36 a écrit :
mar. 19 sept. 2017, 01:33
Récapitulatif de tous les conflits jusque-là (mon propre avis sur tout ce qui vient de passer, en gros) :
  • On dit GIFFE (comme GIFLE). C'est pas parce que l'origine du mot est GRAPHIC qu'on dit GUIFFE. Pour ceux qui comprennent chinois (hl Evolimiqui), on dit "redjex" et non pas "reguex" pour regex, malgré le fait que le mot complet soit regular expression.
  • Pain au chocolat (je savais même pas que les autres mots existaient, honnêtement), Roucoupss, et bah il pleut :|.
  • Les bises : trois, entrelacement optionnel si vous êtes proches (potes, famille, etc.) de la personne que vous saluez. Les bises ça se fait droite gauche droite. Ah, et quand on monte au village ça monte jusqu'à 4 ou 5.
  • Réguiguigasse, Raïqwadza, (wait je prononçais Arceus mal toute ma vie ?!), Lockpinne, Graindur
*scrolle scrolle scrolle*
  • Jiratina, Darkraï, Héliatron
  • Autékia (nan mais oh un peu de respect pour le français, aussi xD)
*scrolle scrolle scrolle*
  • Euh, Natou, Xatou, Riolou; Lucariau
  • Archéduk, Sarmouraï, Type Zéro, Mouscoto et (attention sortez les flingues) Majarna (WHAT THE ****)
Sinon, Nécrozma ou Neucrozma ? (similaire au débat Pokemon / Pokémon, mais lui je pense on peut altérer la prononciation)
On a parlé de "regex", à un moment ? :stupid:

Sinon pour Necrozma, c'est Nékrozma (à la grecque !). Ça vient de "nekros", signifiant "cadavre" en grec (c'est gai, hein ? :^^: ), et de "Ozma", un genre de projet louche. J'ai la flemme de citer Poképédia et ma tablette ne connaît pas l'alphabet grec, ouuuiiin ! :'(

Au fait, pour les bises, il semblerait que nos amis anglich (ALA FRANSSÉSE) soient friands des quatre bises, tout comme les Marocains du Sud près de la frontière algérienne !
"And though you fight to stay alive
Your body starts to shiver
For no mere mortal can resist
The evil of the thriller"

Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Bing [Bot] et 3 invités