[Général] Pokémon : La grande aventure
- DjRidoo
- Messages : 1783
- Inscription : sam. 09 févr. 2013, 21:56
- Localisation : New Bark Town
- Contact :
[Général] Pokémon : La grande aventure
je suis etonné que dans un forum parlant de Pokemon, dans la branche "manga" il n'est aucun topic sur pocket monster spécial (même si pokemon N&B en fait partie).
Bon, le concept du manga, c'est les aventures d'un mec (en l'occurence dans les trois premiers tomes, de Sacha ou Red), chaque chapitre le met au défi avec un pokemon (le premier chapitre, c'est Mew, le dernier c'est Dracaufeu).
[modifié par InvocK] La balise spoiler n'est pas nécessaire ici, ce n'est pas une "grande" révélation. Merci de ne pas en abuser.
Bon, le concept du manga, c'est les aventures d'un mec (en l'occurence dans les trois premiers tomes, de Sacha ou Red), chaque chapitre le met au défi avec un pokemon (le premier chapitre, c'est Mew, le dernier c'est Dracaufeu).
[modifié par InvocK] La balise spoiler n'est pas nécessaire ici, ce n'est pas une "grande" révélation. Merci de ne pas en abuser.
- Mewtwo Ex
- Messages : 3486
- Inscription : lun. 03 sept. 2012, 23:00
- Localisation : Cesson-Sévigné
- Contact :
Re: Pokemon: La grande aventure
Il faut dire que le forum est bien plus récent que le wiki ^^"
GreyDragon (sur le wiki) possède pas mal de mangas Pokémon, mais il passe pas vraiment ici actuellement
GreyDragon (sur le wiki) possède pas mal de mangas Pokémon, mais il passe pas vraiment ici actuellement
Partagez vos connaissances, contribuez à l'encyclopédie !
Re: Pokemon: La grande aventure
Techniquement, le dernier chapitre de La Grande Aventure!, c'est "Florizarre" (PGA78).
Le souci, c'est que Glénat a perdu les droits d'adaptation de la série à cause de sa traduction, basé sur les noms des persos de l'animé. Du coup, il se sont retrouvés dans un imbroglio juridique qui a fait qu'ils devaient payer des drooits aux auteurs du manga... et aussi à ceux de l'animé, qui n'a rien à voir !
Résultat des courses : des personnages avec des noms à côté de la plaque (le Red de Pocket Monsters Special n'est pas Sacha, et Green n'est pas Régis), une série interrompue avant la fin, et l'arc Jaune abandonné avant l'affrontement final (celui dans lequel Mato est au sommet de son art en plus...).
Un beau gâchis.
Si tu es lecteur de PMS, un petit coup de main sur les articles consacrés à la série serait le bienvenu !
Le souci, c'est que Glénat a perdu les droits d'adaptation de la série à cause de sa traduction, basé sur les noms des persos de l'animé. Du coup, il se sont retrouvés dans un imbroglio juridique qui a fait qu'ils devaient payer des drooits aux auteurs du manga... et aussi à ceux de l'animé, qui n'a rien à voir !
Résultat des courses : des personnages avec des noms à côté de la plaque (le Red de Pocket Monsters Special n'est pas Sacha, et Green n'est pas Régis), une série interrompue avant la fin, et l'arc Jaune abandonné avant l'affrontement final (celui dans lequel Mato est au sommet de son art en plus...).
Un beau gâchis.
Si tu es lecteur de PMS, un petit coup de main sur les articles consacrés à la série serait le bienvenu !
"Qui ne sait pas nager, se noie." (proverbe italien)
- DjRidoo
- Messages : 1783
- Inscription : sam. 09 févr. 2013, 21:56
- Localisation : New Bark Town
- Contact :
Re: Pokemon: La grande aventure
Non, j'ai commencé, pour le moment, j'ai juste lu le premier arc.
Effectivement, la traduction est caca, c'est aussi le nom des attaques qui est génante.
Effectivement, la traduction est caca, c'est aussi le nom des attaques qui est génante.
-
- Messages : 7
- Inscription : sam. 09 mars 2013, 09:18
Re: Pokemon: La grande aventure
niveau nom d'attaques ridicules, meme si je n'ai pas lu les mangas, je pense que dans le jcc, les noms sont réellement pires: exemple: rayquaza C possède une attaque nommée "coup de poubelle"DjRidoo a écrit : Non, j'ai commencé, pour le moment, j'ai juste lu le premier arc.
Effectivement, la traduction est caca, c'est aussi le nom des attaques qui est génante.
- El-brasier
- Messages : 3615
- Inscription : ven. 26 oct. 2012, 11:30
- Localisation : Brest, capitale de la pluie
Re: Pokemon: La grande aventure
j'approuve, donner un nom d'attauqe aussi stupide a une créature comme rayquaza...meta knight a écrit :niveau nom d'attaques ridicules, meme si je n'ai pas lu les mangas, je pense que dans le jcc, les noms sont réellement pires: exemple: rayquaza C possède une attaque nommée "coup de poubelle"DjRidoo a écrit : Non, j'ai commencé, pour le moment, j'ai juste lu le premier arc.
Effectivement, la traduction est caca, c'est aussi le nom des attaques qui est génante.
What a fool you are. I'm a god, how can you kill a god? What a grand and intoxicating innocence !
Dagoth Ur - 3E427
- Pork King 007
- Messages : 3624
- Inscription : jeu. 07 mars 2013, 16:04
- Localisation : Au Royaume Ardent
Re: Pokemon: La grande aventure
Ouais, j avou que donner ce nom d attaque a rayquaza est une HONTE. C est vraiment tous des
Bienvenue au Carrot Boxing Battle Club!
- DjRidoo
- Messages : 1783
- Inscription : sam. 09 févr. 2013, 21:56
- Localisation : New Bark Town
- Contact :
Re: Pokemon: La grande aventure
J'ai commencé le deuxième arc (jaune), qui commence bien mieux que le premier, excepté l'apparition d'un "mogogo".
Je poste aussi pour faire plaisir à Buse, faut pas croire.
BBB: Tu es sous ma tutel, aha ! Tu veux faire plaisir à ton maître!
C'est bien, très bien.
Je poste aussi pour faire plaisir à Buse, faut pas croire.
BBB: Tu es sous ma tutel, aha ! Tu veux faire plaisir à ton maître!
C'est bien, très bien.
- flygon330
- Messages : 62
- Inscription : sam. 11 mai 2013, 00:02
- Localisation : SIX PIED SOUS TERRE, TA BEAU CHERCHER TU MY TROUVERA PAS AVANT 70 ANS
Re: Pokemon: La grande aventure
moi j'ai pas le problème de traduction car je les lit en anglais, au fait il y a 6 arc avec les personnages les plus connus (red, blue, green,...) ensuite on tombe dans diamant, perle, platine et noir & blanc
PS: l'éditeur anglophone est vizmédia
PS: l'éditeur anglophone est vizmédia
Attention!!!! le puissant dresseur de pokémon acier et sol arrive
Re: Pokemon: La grande aventure
Flygon, avec ton nouvel ava, tu m'as fait croire que Copperlake était de retour xDflygon330 a écrit :moi j'ai pas le problème de traduction car je les lit en anglais, au fait il y a 6 arc avec les personnages les plus connus (red, blue, green,...) ensuite on tombe dans diamant, perle, platine et noir & blanc
PS: l'éditeur anglophone est vizmédia
Oui, c'est dommage pour les arc Diamant et Perle et suivants, qu'on ne revoit plus les personnages connus (Sacha, Olga,..) :/
Re: Pokemon: La grande aventure
Gold, Silver, et de nombreux autres sont revus dans l'arc HGSS.Johto a écrit :Oui, c'est dommage pour les arc Diamant et Perle et suivants, qu'on ne revoit plus les personnages connus (Sacha, Olga,..) :/
(Je n'en dis pas plus pour ne pas spoiler.)
"Qui ne sait pas nager, se noie." (proverbe italien)
Re: Pokemon: La grande aventure
Ah oui c'est vrai j'avais complétement oublier cet arc :oInvocK a écrit :Gold, Silver, et de nombreux autres sont revus dans l'arc HGSS.Johto a écrit :Oui, c'est dommage pour les arc Diamant et Perle et suivants, qu'on ne revoit plus les personnages connus (Sacha, Olga,..) :/
(Je n'en dis pas plus pour ne pas spoiler.)
- flygon330
- Messages : 62
- Inscription : sam. 11 mai 2013, 00:02
- Localisation : SIX PIED SOUS TERRE, TA BEAU CHERCHER TU MY TROUVERA PAS AVANT 70 ANS
Re: Pokemon: La grande aventure
j'ai jamais trouver l'arc hgss sur aucun éditeur autre qu'en Asie
Attention!!!! le puissant dresseur de pokémon acier et sol arrive
Re: Pokemon: La grande aventure
C'est normal, il est inédit en dehors du Japon.flygon330 a écrit :j'ai jamais trouver l'arc hgss sur aucun éditeur autre qu'en Asie
"Qui ne sait pas nager, se noie." (proverbe italien)
- flygon330
- Messages : 62
- Inscription : sam. 11 mai 2013, 00:02
- Localisation : SIX PIED SOUS TERRE, TA BEAU CHERCHER TU MY TROUVERA PAS AVANT 70 ANS
Re: Pokemon: La grande aventure
il vas peut être sortir en 2014
Attention!!!! le puissant dresseur de pokémon acier et sol arrive
- pastapijako
- Messages : 317
- Inscription : jeu. 26 juin 2014, 07:38
- Localisation : j'ai hanté les cadeaux,maintenant je me repose
Re: Pokemon: La grande aventure
hummmm…a mon avis,coup de poubelle…ils aurait mieux fait de donner cette attaque a miasmax
(\__/) Ce lapin veut conquerir le monde !
(='.'=) Aidez-le à atteindre son but en le
(")_(") mettant dans votre signature.
vive mobius ! a bas eggman !
(='.'=) Aidez-le à atteindre son but en le
(")_(") mettant dans votre signature.
vive mobius ! a bas eggman !
Re: [Général] Pokémon : La grande aventure
Alors je ne sais pas si vous êtes au courant car je ne pas vu de post en parler mais Kurokawa a réédité pour notre plus grand plaisir les trois premiers tomes de la Grande Aventure (le troisième est prévu pour le 11 novembre) à l'occasion des 15 ans de l'arrivée des pokémons en France!^o^)/*
http://www.nautiljon.com/actualite/mang ... -4264.html
Cette réédition à vu sa traduction améliorée donc peu de bizarreries en vue!;)
Comme je n'ai pas eu l'occasion de lire ce manga quand j'étais plus jeune, je me suis dit que j'allais rattraper mon retard!
Je viens de commencer le 1er tome et je ne suis pas déçue, l'histoire n'est pas trop niaise mais je trouve qu'il y a trop d'éclipses à mon goût dans l'histoire et pas de vrai transition à chaque fin des chapitres (on passe du coq à l'âne quoi) même si je peux comprendre que l'auteur ne peut développer plus à fond vu qu'on a déjà 500 pages!^^"
J'ai été surprise plusieurs fois par le scénario qui diffère du jeu vidéo même s'il s'en inspire (j'en suis au chapitre 15 pour l'instant je savoure mon plaisir♥):
Mais qu'on ne s'y méprenne pas ce sont de "bonnes" surprises pour moi, déjà le fait de voir rejoint la diègese des jeux vidéos en fait car il a toujours été relaté que les Pokémon peuvent mourir, être mangés par d'autres Pokémon, attaqués les humains comme les animaux dans notre réalité (après tout l'inspiration de ce jeu se base sur notre monde). Je trouvais cela déjà très bien dans les jeux vidéos (d'où le fait que je pense que le jeu est mature et peut enseigner aux enfants beaucoup de choses sur la vie avec ces hauts et ses bas) et je suis contente de retrouver cet aspect là dans ce manga et on a ainsi bon équilibre entre univers charmant/adorable et maturité et c'est pour ces raisons que je continue à être fan (et je pense que c'est le cas pour d'autres personnes) ^_^
Sur ce je m'en vais poursuivre ma lecture!
http://www.nautiljon.com/actualite/mang ... -4264.html
Cette réédition à vu sa traduction améliorée donc peu de bizarreries en vue!;)
Comme je n'ai pas eu l'occasion de lire ce manga quand j'étais plus jeune, je me suis dit que j'allais rattraper mon retard!
Je viens de commencer le 1er tome et je ne suis pas déçue, l'histoire n'est pas trop niaise mais je trouve qu'il y a trop d'éclipses à mon goût dans l'histoire et pas de vrai transition à chaque fin des chapitres (on passe du coq à l'âne quoi) même si je peux comprendre que l'auteur ne peut développer plus à fond vu qu'on a déjà 500 pages!^^"
J'ai été surprise plusieurs fois par le scénario qui diffère du jeu vidéo même s'il s'en inspire (j'en suis au chapitre 15 pour l'instant je savoure mon plaisir♥):
Sur ce je m'en vais poursuivre ma lecture!
Dernière modification par Yuffie le jeu. 08 janv. 2015, 17:57, modifié 1 fois.
On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux. Saint-Exupéry
At Yuffie's( ・ω・):http://xoxyuffiexox.tumblr.com/
At Yuffie's( ・ω・):http://xoxyuffiexox.tumblr.com/
-
- Messages : 220
- Inscription : jeu. 28 févr. 2013, 14:51
Re: [Général] Pokémon : La grande aventure
Il ne faut pas oublier qu'à la base, le manga a une publication au chapitre tous les mois/semaines dans un magazine. Sauter du coq à l'âne n'est pas forcément au mauvaise chose pour une lecture dans ce format. Une fois regroupé en livre, ça frappe un peu plus.
Re: [Général] Pokémon : La grande aventure
Ah en effet, je n'avais pas pensé à ça! Merci de m'avoir éclairci sur le sujet ;)GreyDragon a écrit :Il ne faut pas oublier qu'à la base, le manga a une publication au chapitre tous les mois/semaines dans un magazine. Sauter du coq à l'âne n'est pas forcément au mauvaise chose pour une lecture dans ce format. Une fois regroupé en livre, ça frappe un peu plus.
On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux. Saint-Exupéry
At Yuffie's( ・ω・):http://xoxyuffiexox.tumblr.com/
At Yuffie's( ・ω・):http://xoxyuffiexox.tumblr.com/
- Flying Master
- Messages : 4256
- Inscription : sam. 10 août 2013, 17:16
- Localisation : Dans le ciel, caché derrière les nuages...
Re: [Général] Pokémon : La grande aventure
Je n'ai jamais commenté ici :O
Pour ma part je trouve que c'est un exellent manga!
J'ai lu jusqu'a l'arc Jaune, en gros les trois premiers tomes qui seront republiés en France. J'ai commencé l'arc OA mais je ne suis pas tres avancé. A vrai dire, je pense quand même m'y remettre^^
Pour ma part je trouve que c'est un exellent manga!
Dernière modification par Flying Master le sam. 01 nov. 2014, 11:02, modifié 1 fois.
Méfiez-vous des sapins \o/
Re: [Général] Pokémon : La grande aventure
@Flying Master
J'en suis qu'au premier tome alors mets des balises spoilers s'il te plait (le 1er paragraphe)!;)
J'en suis qu'au premier tome alors mets des balises spoilers s'il te plait (le 1er paragraphe)!;)
On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux. Saint-Exupéry
At Yuffie's( ・ω・):http://xoxyuffiexox.tumblr.com/
At Yuffie's( ・ω・):http://xoxyuffiexox.tumblr.com/
- Flying Master
- Messages : 4256
- Inscription : sam. 10 août 2013, 17:16
- Localisation : Dans le ciel, caché derrière les nuages...
Re: [Général] Pokémon : La grande aventure
Ah désolé !
J'edit tiut de suite^^
J'edit tiut de suite^^
Méfiez-vous des sapins \o/
- pastapijako
- Messages : 317
- Inscription : jeu. 26 juin 2014, 07:38
- Localisation : j'ai hanté les cadeaux,maintenant je me repose
Re: [Général] Pokémon : La grande aventure
tome 3:bientôt noël
(\__/) Ce lapin veut conquerir le monde !
(='.'=) Aidez-le à atteindre son but en le
(")_(") mettant dans votre signature.
vive mobius ! a bas eggman !
(='.'=) Aidez-le à atteindre son but en le
(")_(") mettant dans votre signature.
vive mobius ! a bas eggman !
Re: [Général] Pokémon : La grande aventure
Voici ma critique du tome 2!^_^)
On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux. Saint-Exupéry
At Yuffie's( ・ω・):http://xoxyuffiexox.tumblr.com/
At Yuffie's( ・ω・):http://xoxyuffiexox.tumblr.com/
- pastapijako
- Messages : 317
- Inscription : jeu. 26 juin 2014, 07:38
- Localisation : j'ai hanté les cadeaux,maintenant je me repose
Re: Pokemon: La grande aventure
moi je croyais que c'était vs ???InvocK a écrit :Techniquement, le dernier chapitre de La Grande Aventure!, c'est "Florizarre" (PGA78)
LE TOME 3 EST SORTI JEUDI
(\__/) Ce lapin veut conquerir le monde !
(='.'=) Aidez-le à atteindre son but en le
(")_(") mettant dans votre signature.
vive mobius ! a bas eggman !
(='.'=) Aidez-le à atteindre son but en le
(")_(") mettant dans votre signature.
vive mobius ! a bas eggman !
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 8 invités